Navidad

Para la Navidad; versos y villancicos recogidos del saber popular.  (repertorio antiguo.)

 La anunciación del ángel  sobre el alumbramiento de María

 ¡Pastorcillos de Belén!
He aquí un ángel del Cielo con las noticias del bien,
 predicho por vuestros abuelos.
Vuestras dichas son completas, pues se anuncia en este día

la venida del Mesías que anunciaron los profetas.                                                            
Aunque es rey de sol y luna, y a sus pies lleva el diablo
le hallaréis en un triste establo -"en un pesebre por cuna".
Id adorarle pastores con lágrimas en los ojos
Y si duerme sobre abrojos, cubrid su lecho de flores.
Yo que corona ciño de visibles atributos os llevaré en dos minutos
A ver tan precioso niño.

Un pastor embriagado de emoción.

Es Dios de mi oscura huella "estrella".
El mar de inmensa fortuna "luna"
Y al Cielo donde ir quiero "lucero". Por eso amigos:
Yo os pido, que brindemos sin reproche
por el mensajero que nos servirá esta noche..
De Estrella, Luna y Lucero.

Los pastores llevando regalos y ofrendas al niño Dios

¿Madre de Dios de Israel!
aunque es poco me hago cargo, que no encontrareis amargo este jarrito de miel.
Sin temores ni recelos dádselo al niño probar: Que es de un rico colmenar..
que heredé de mis abuelos.

Es tan triste mi destino y tales mis sinsabores
Que solo os traigo estas flores, que he cogido en el camino.
Dejad que alfombre con ellas; la mansión que os hace sombra.
Que aunque las flores son bellas, son más dignas vuestras huellas.

Ved qué hermosa es esta leche cuán dulce; en una palabra,
No hay nadie que no sospeche que es de mi mas linda cabra.
Tan blanca como el armiño, tan fresca como la aurora,
Ya veréis buena señora que bien que le sienta al niño.

Villancicos:
Pastores alegres cantad y bailad
Que el niño Jesús ha nacido ya.
Guirnaldas de flores tenemos que llevar,
De rosas y perlas, claveles y azahar
Que el Rey de los cielos ha nacido ya
El niño gracioso que en Belén está.

Venid pastorcillos venid
A cantarle al más bello zagal que viene
Del cielo a traer, el consuelo la dicha y la paz.
Niño más hermoso que el lirio, más bello que un blanco rosal
Porque ha media noche ha nacido, porque entre las nieves está.

Don Quijote de la Mancha

                                            Del ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha.

                                             Viendo pues que no podía menearse,
                                            Acordó de acogerse a su ordinario remedio,
                                            Que era pensar en algún paso de sus libros,
                                            Y trújole su locura a la memoria,
                                            Aquél de Valdovinos, y del Marqués de Mantua.

 ¿En dónde estás señora mía,.
Que no te duele mi mal?
O no lo sabes señora,.
O eres falsa y desleal.
                                                                                      



Un trocito de poema...de Don Juan Tenorio,
´¡A! ¿No es verdad, angel de amor,
Que en esta apartada orilla
Más dulce la luna brilla
Y se respira mejor?

        

                                                         Junté lindas manzanas,
                                                         Con otras ya enmuhecidas.         
                                                         No mejoraronse las podridas,
                                                         Y pudrieronse, las sanas.

Hojas del árbol

 Hojas del árbol caídas
   Juguetes del viento son:
 Las ilusiones perdidas,
  Son hojas desprendidas
Del árbol del corazón.
 José Espronceda.
                                   
Hoja del árbol caída,
Que la pisan al pasar.
Ella se ve ofendida
Despreciable y aburrida,
Porque no sabe llorar.
La hoja está turbada
Porque ya perdió la vida:
Ni soy hoja ni soy nada,
Solo una sombra perdida
"Al nacer tan desgraciada".
Cuando un alma está apenada
Y todos le dan con el pie;
Va caminando oscura,
Pisando siempre insegura
Porque la luz se le fue.

 Natalia Calatayud

No hay navegación sin nombre,

Ni ser que no tenga guía,

Sin noche no puede haber día

Y un hombre sin otro hombre

Para nada serviría.

Adivinanza

Nací blanca y olorosa con el nombre de varón.

 Y como los hombres son variables en su ser, de varón

Pase a mujer.

 Perdí mi blanca hermosura por el color que me veis. (el azahar)

Alegorías del paso del hombre por la vida



    Todo lo consume el tiempo; Todo el dinero lo alcanza
Todo lo vence el amor: LLega la muerte y lo acaba.

No hay reloj sin relojero, ni mundo sin creador.
Si el reloj lo hizo el relojero, el mundo lo hizo Dios.

  El hombre en la escala de la vida

Sube el hombre, contento por sus años,
 Baja; Cansado, y Triste,
 Con Penas y Desengaños.

                                                      Alegoría sobre el camino de la vida
                                                      Este mundo es el camino para el otro,
                                                      que es morada sin pesar;
                                                      Mas cumple tener buen tino,
                                                      para andar esta jornada sin errar.
                                                      Partimos cuando nacemos,
                                                      andamos mientras vivimos
                                                      y llegamos al tiempo que fenecemos;
                                                      así que cuando morimos, descansamos.

                                                                            Jorge Manrique. Poeta español (1.440-1479)
                                                 

                                  
          Frases de Cervantes:
                                              ; Dime: ¿ no has visto tú representar alguna comedia
                                                adonde se introducen reyes, emperadores y pontífices,
                                                caballeros, damas y otros diversos personajes?
                                                Uno hace el rufián, otro el embustero, éste el mercader,
                                                aquél el soldado, otro el simple discreto, otro el enamorado simple;
                                                y, acabada la comedia y desnudándose de los vestidos della,
                                                quedan todos los recitantes iguales.
                                               -Sí he visto- respondió Sancho.
                                               -Pues lo mismo- dijo don Quijote- acontece en la comedia
                                                y trato de este mundo, donde unos hacen los emperadores,
                                                otros los pontífices, y, finalmente, todas cuantas figuras se pueden
                                                introducir en una comedia; pero, en llegando al fin, que es cuando
                                               se acaba la vida, a todos les quita la muerte las ropas que los                                                                   diferenciaban,
                                               y quedan iguales en las sepulturas.
          ¡Brava comparación! -dijo Sancho-,  aunque no tan nueva que no la haya oído muchas y                      diversas veces.
           Como aquella del juego del ajedrez, que, mientras dura el juego cada pieza tiene su particular               oficio; y, en
         acabándose el juego, todas se mezclan, juntan y barajan, y dan con ellas en una bolsa, que  es              como dar 
          con la  vida en la sepultura.
         -Cada día Sancho- dijo don Quijote- te vas haciendo menos simple y más discreto;.
            

Am erinerung meines Mutters

                                      Meine Mutter Natalia Calatayud

¿Hast du noch ein Mütterlein?
Dann bete dass es Gott erhält,
Sei immer lieb und gut zu ihr,
Und mach Sie glücklich auf der Welt.
Schließt sie dann die müden Tage.
Wird auf immer von dir gehn,
Liegt in deiner Mutter segen
Deines Lebens  Wohlergehen.
Sonst steht´s du an ihren Hägel,
 Weinst an dein verlos,
Glück, wirst noch oftmals Mutter rufen,
Doch nie mehr kehrt Sie zurück.
Möchtest gerne sie beklagen,
Die der Tod die fort gemacht.
Nur den Hägel kannst du schmücken,
Deine Ruhe Kommt zu spät.

     Verso antiguo aleman  de                      Rosine Lieret

¡Reflexiones a lo largo de la trayectoria de la vida!

La vida a los cincuenta años te la ves en el principio del cambio incierta e insegura. Observas que llegaste al final de una etapa de ensueño.
 Que se te quedaron en el tiempo muchas cosas atrás. Cómo no recordar, aquellas excelencias maravillosas provenientes de la fuente de la naturaleza que te proporcionaban una singular y plena armonía en todo tu cuerpo, sentías las ilusiones del libre albedrío, de la autoestima y el aflorar del regocijo espontáneo de la alegría.
Alegrías propias de la juventud. Todo lo podías disfrutar, gracias al don de tu perfecta salud que en ese momento se te manifestaba en toda su plenitud sin ninguna avería.
   La juventud es en definitiva la gracia del esplendor y la perfección de la belleza.
Te sentías emocionalmente en paz y satisfecha contigo misma.
  Atrás quedaron suspendidas, en el tiempo, algunas ilusiones perdidas y la salud maltrecha y resentida.
 Entiendes que es el final de tu adorada juventud, sin posibilidad de dar marcha atrás dando lugar a cierto desánimo y melancolía.
Tiempo después esos valores que en un principio te parecían tan imprescindibles, vas meditando... que en esta nueva etapa de tu vida ya no tienen cabida no se pueden conservar ni retener y con paciencia y buen ánimo debes desprenderte;
de lo que ya no te sirva.
   Todavía eres muy útil para ti misma y para todo tu entorno, es el tiempo de cosechar nuevos frutos.
Con apoyo moral y la ayuda de tus amistades sinceras, dispuestas en ayudarte en todo momento aligerarás tu melancolía, y se fortalecerá de nuevo en pos tu sentimiento por la senda de la vida.
     Sé colaboradora leal en alternativas y proyectos útiles, se generosa amable y desprendida tú también para con tu prójimo, aprende cosas nuevas y ...
disfruta de las cosas sencillas que te va ofreciendo la vida.
   Conseguirás con todo ello mantener el espíritu vivaz, con lo cual también recuperarás gran medida de confianza en ti misma. Con el tiempo y con ese buen fruto cosechado sentirás nuevas emociones , y te llenarás de orgullo, al sentir que la nueva etapa que acaba de empezar te ofrece otros dones muy valiosos como la experiencia, la reflexión y la paciencia etc. En estos momentos una de las virtudes más importantes y por la que merece la pena luchar es la "rectitud", madre de toda confianza, la cual te será propicia para testimonio de todas tus obras de justicia, la cual te será valorada y reconocida como un inmenso galardón, por el que te sentirás dichosa y agradecida.
       Y con esta reflexión ya no te es posible exigirle nada más a la vida y año tras año, paso a paso debes consentir con agrado y devolverle a la madre naturaleza  (que no debe nada a nadie)  todo lo que un día te fue regalado por gracia Divina.  Agradezcamos por todas las cosas buenas que nos ha tocado vivir y solamente pidamosle la Salud.
 Pilar

El periodo de los balances

                                                                                   


                          A fin de año se cierran las cuentas para
                          elaborar el balance de las actividades de toda empresa.
Un resultado positivo - que se traduce por un beneficio ,
es en general el signo de la prosperidad y continuidad de la empresa.
   Si ese resultado es nulo o negativo, el responsable deberá buscar las causas de ello y tomar urgentemente medidas para enderezar la situación.
  ¿No hay en cada existencia humana etapas en que sería necesario analizar la situación y establecer en la presencia de Dios el balance de las pérdidas y ganancias?

El cristiano debería hacerse las siguientes preguntas: ¿La comunión "con el Padre, y con su Hijo Jesucristo" es una realidad para mí? (1 Juan 1:3).
Aprendí a conocer mejor el amor de mi Señor? ¿O distraído por muchas actividades y preocupaciones he permitido que se establezca cierta distancia entre Él y mi alma?

   Y usted, amigo lector que aún no conoce a Jesús como su Salvador personal, ¿dio un paso hacia Dios?. Seguramente que Él le ha dirigido llamados semejantes al de hoy. ¿Ha reflexionado en lo que le espera cuando termine una existencia durante la cual no tuvo a Dios en cuenta?
   Dios es quien establecerá sin apelación el balance definitivo de su vida,, pero aún hoy
le ofrece una salvación gratuita. ¡No la rechaze mientras es todavía "tiempo de gracia"!.



      Si invocais por Padre a aquel que sin acepción de personas juzga según la obra
      de cada uno, conducíos en temor todo el tiempo de vuestra peregrinación.
                                                                  1 Pedro 1:17

                               Espera tú un poco para que te declare la palabra de Dios. 
                                                                  1 Samuel 9:27


                              Jesucristo es el mismo ayer, y  hoy, y  por los siglos".
                                                                   Hebreos 13:8


                         A él sea alabanza y  gloria ahora y hasta el día de la eternidad".
                                                                   2 Pedro 3:18